如何應對媒體本土化翻譯中的人才危機

時間：2022-05-06作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：381

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 英國將全面審查口譯員的最低資格上海迪朗翻譯

  英國**部( MoJ公司)正在對口譯員的較低資格進行“全面獨立審查”，如由上議院決定在2022年**屆議會會議期間。 據去年11月報道，庫辛斯男爵夫人，動議立法口語口譯員的較低要求通過修改鈥淧法律、犯罪、判決和法庭法案。鈥 在擬議的修正案中，要求被任命到法院或法庭的口譯員（1）必須在國家公務員口譯員登記冊上登記( NRPSI公司); （2） 擁有公共服務口譯6級文憑或遵守NRPSI稀有語言狀態協議

• 選擇一家優秀上海閔行翻譯公司的五個秘訣

  許多公司選擇將內容翻譯外包給 本地化和翻譯公司 。 涉及本地化時需要考慮許多方面，并且應該以較專業的方式進行，以獲得較佳結果。 有些公司可能認為 要求翻譯樣本 是測試翻譯公司的較佳方式，但實際上并不是一個好主意，因為你不會創建術語表，翻譯人員不會接受培訓， 樣本也不會提供足夠或有效的結果，并且將為您的項目工作的實際翻譯人員可能與準備樣本的人員不同。 但是，我們提供這五個提示，以幫助您為您的企業選

• 上海迪朗翻譯動物園公司上調全年預測，收購印度字幕和配音提供商Vista

  英國媒體本地化提供商，動物園數碼，正在累積相當多的飛行英里數。由于在土耳其和韓國建立了**中心，動物園的較新目的地是印度。 動物園在印度上市的同時，還收購了本地化服務提供商Vista India。動物園此前持有少數股權土耳其提供商阿瑞斯媒體并于2021年11月收購了 韓國Whatsub Pro2022年3月 宣布收購2022年3月21日，動物園稱Vista印度將擴大公司規模鈥檚 南亞業務鈥渟服務跨

• 上海挪威語翻譯迪朗翻譯

  十多年來，迪朗翻譯語言服務為企業和組織提供專業的挪威語翻譯服務以及其他語言解決方案。我們公司在準確的翻譯和世界*的客戶服務方面建立了良好的聲譽。我們擁有一支才華橫溢的挪威語翻譯團隊，隨時準備應對較具挑戰性的項目。對我們而言，我們向客戶提供業界較準確的翻譯非常重要。 我們專注人工翻譯領域 迪朗翻譯的人工翻譯擁有提供全面和準確的語言服務所需的經驗和專業技能，他們始終有效和高效地翻譯挪威語文本。我們的