進口化妝產品提交銷售包裝外文標簽的中文翻譯件時需要注意什么？

時間：2023-05-25

作者：北京天健華成**貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
普通化妝品備案問答|化妝品試用裝是否需要滿足《化妝品標簽管理辦法》的要求？
1、問：產品標簽能否標識國家知識產權局標志？答：根據《國家知識產權局關于國家知識產權局標志使用問題的批復》（國知發保函字〔2023〕95號），為國家知識產權局標志（于1999年7月1日啟用），代表國家知識產權局的部門形象，為2018年機構改革前，國家知識產權局曾使用的中英文名稱。《廣告法》*九條規定，廣告不得使用或者變相使用國家機關、國家機關工作人員的名義或者形象；《化妝品標簽管理辦法》*十九條規
保健食品延續注冊產品基本信息常見問題及注意事項
1.延續注冊產品，申請人自身名稱、地址變更時，如何提供準確的國家企業信用公示系統信用報告？答：根據市場總局要求，延續注冊期間申請人自身名稱或地址發生變更時，審評意見要求申請人提交自身名稱地址變更證明。若國家企業信息公示系統內變更信息可以顯示申請人名稱地址完整變更信息的，申請人需打印國家企業信用公示系統信用報告時，僅需勾選基礎信息中的營業執照信息、變更信息，行政處罰信息、納入經營異常名錄信息、納入嚴
化妝品命名指南
為指導化妝品命名，根據《化妝品命名規定》，制定本指南。一、禁用語有些用語是否能在化妝品名稱中使用應根據其語言環境來確定。在化妝品名稱中禁止表達的詞意或使用的詞語包括：（一）**化詞意。如*；**；強效；奇效；高效；速效；神效；**強；全面；*；較；**；特級；**；冠級；較致；**凡；換膚；去除皺紋等。（二）虛假性詞意。如只添加部分**產物成分的化妝品，但宣稱產品“純**”的，屬虛假性詞意。（三
牙膏專刊二|北京市化妝品審評檢查中心關于普通化妝品備案常見問題一問一答（第21期）
問題1：《牙膏監督管理辦法》適用范圍及各級監管部門事權如何劃分？答：根據《牙膏監督管理辦法》*二條規定，在*人民共和國境內從事牙膏生產經營活動及其監督管理，適用本辦法。*四條規定，國家藥品監督管理局負責全國牙膏監督管理工作。縣級以上地方人民**負責藥品監督管理的部門負責本行政區域的牙膏監督管理工作。問題2：牙膏管理的基本要求有哪些？答：《牙膏監督管理辦法》*五條規定，牙膏實行備案管理，牙膏備